the short end of the stick

I don't like getting the short end of the stick.

我可不愿意受到不公平的待遇.

Sometimes nice people get the short end of the stick.

有时好人反而受到不公平的待遇.

I got the short end of the stick.

这实在是我所能遇到最糟的情况了.

How come she gets the promotion and I get nothing? I always get the short end of the stick.

怎么她升了职而我却什么也没有得到呢？我总是受人误解。

How many relationships where one person benefits and the other winds up holding the short end of the stick?

有多少关系中一方获利而另一方握着棒的末端结束？

We will not participate and suckered into joining your short end of the stick yet again.

我们将不会盲目地加入任何一方,再一次成为你们的踏脚石.

1: I'm afraid the poor people will end up getting the short end of the stick again.

他说：恐怕那儿的穷人还会再次吃亏。只有一小部分人才会有财有势得到一切。

Why do I always get the short end of the stick?

为什么我总是受到不公平的对待?

The Lakers saw the short end of the stick with that in Cleveland, where they had the game well in hand but let complacency take them out of the simple act of running plays.

湖人在与骑士比赛最后时刻的表现应该给以批评，本来他们打得很好并有机会赢得比赛的，可是他们太轻视对手了以致在关键时刻输掉比赛。

When the mayor cut our budget almost in half, I felt like we were getting the short end of the stick.

市长削减了我们将近一半的预算，我觉得我们吃亏了。